Iokhān Hokim su Tē cha̍pchhit chio͘ⁿ 約翰福音 第十七章

17:1 Iaso͘ kóng chiah ê ōe liáuāu, gia̍h thâu ǹg thiⁿ kóng: “Pē à, sî íkeng kàu, goān Lí êngiāu Lí ê Kiáⁿ, hō͘ Kiáⁿ thang êngiāu LÍ.

17:2 Inūi Lí ū chiong thóngtī bānbîn ê koânpèng hō͘ Kiáⁿ, hō͘ I thang kā éngoán ê oa̍hmiā sù hō͘ só͘ū Lí kauthok I ê lâng.

17:3 Chit ê éngoán ê oa̍hmiā chiūsī, jīnbat Lí sī to̍kit chin ê Sîn, kap Lí só͘ phài lâi ê Iaso͘ Kitok.

17:4 Góa íkeng tī tēchiōⁿ oânsêng liáu Lí só͘ kautāi ê kangchok, lâi êngiāu Lí.

17:5 Pē à, hiānchāi kiû Lí, hō͘ Góa tī Lí ê bīnchêng tittio̍h êngiāu, chiūsī chit sèkài khaisí íchêng, Góa kap Lí íkeng ū ê êngkng.

17:6 Lí tùi chit sèkài kéng chhut lâi sió͘ⁿsù hō͘ Góa ê lâng, Góa íkeng kā Lí ê miâ ǹg in kóngbêng. In sī Lí ê, Lí chiong in sió͘ⁿsù Góa, in iā íkeng chunsiú Lí ê ōe.

17:7 Taⁿ in chaiiáⁿ, Lí hō͘ Góa ê ta̍k-hāng, lóngsī tùi Lí lâi ê.

17:8 Inūi Góa ū kā Lí hō͘ Góa ê ōe hō͘ in, koh in íkeng chiapsiu I, iā chinchiàⁿ chai, Góa án Lí hia lâi, koh siong-sìn sī Lí phài Góa lâi.

17:9 Góa ūi in kîtó. Góa m̄ sī ūi sèkan lâng, chíū ūitio̍h hia ê Lí sió͘ⁿsù Góa ê lâng, inūi in sī Lí ê.

17:10 Góa ê só͘ū lóng sī Lí ê, Lí ê só͘ū mā sī Góa ê. Góa ū thongkòe in tittio̍h êngiāu.

17:11 Góa bô koh tiàm chit sèkan, m̄ku in iau tiàm chit sèkan, Góa teh beh tńg khì Lí hia. Chìsèng ê Pē á, kiû Lí ēng Lí hō͘ Góa ê miâ pósiú in thang chiâⁿchò chit thé. Chhinchhiō͘ⁿ Lán sī chitthé.

17:12 Tī Góa kap in chòhóe ê sî, ū hōng Lí ê miâ, chiū-sī Lí hō͘ Góa ê, lâi pó-siú in. Góa iā ū pó-hō͘ in, bô chi̍t ê tîmlûn, tûliáu hit ê chùtiāⁿ tîmlûn ê ígōa, īs ènggiām kengchheh só͘ siá.

17:13 Taⁿ Góa teh beh tńg khì Lí hia, Góa iau tī chit sèkan kóng chiah ê ōe, sī beh hō͘ in simlāi chhiongmóa Góa ê hoaⁿhí.

17:14 Góa ū kā Lí ê ōe thoân hō͘ in, sèkan oànhīn in, inūi in bô siok chit sèkan, chhinchhiō͘ⁿ Góa bô siok chit sèkan

17:15 Góa m̄ sī kiû Lí chhōa in līkhui chit sèkan, sī kiû Lí pósiú in thoatlī hit ê okchiá.

17:16 In m̄ sī siok chit sèkan, chhinchhiō͘ⁿ Góa bô siok chit sèkan.

17:17 Kiû Lí ēng Chinlí hō͘ in chiâⁿsèng, inūi Lí ê ōe chiūsī Chinlí.

17:18 Chhinchhiō͘ⁿ Lí ū phài Góa ji̍p chit sèkan, Góa iā phài in chìnji̍p.

17:19 Koh Góa ūitio̍h in ê iânkò͘ lâi sènghòa Góa katī, thang hō͘ in mā ē tàng thongkòe chinlí lâi sènghòa in katī.

17:20 Góa m̄ niā ūitio̍h chiah ê lâng kiû, mā ūi tio̍h thongkòe in ê ōe lâi sìn Góa ê lâng kiû,

17:21 Hō͘ in lóng ha̍p chò chi̍t ê, tu chhinchhiō͘ⁿ Pē, Lí tī Góa lāibīn, Góa tī Lí lāibīn, kiû Lí hō͘ in mā ahne tī Lán lāibīn, thang hō͘ sèkan lâng sìn, sī Lí phài Góa lâi ê.

17:22 Lí hō͘ Góa ê êngkng, Góa mā ū hō͘ in, thang hō͘ in chiâⁿchò chi̍t ê, chhinchhiō͘ⁿ Lán sī chi̍tê.

17:23 Góa tī in lāibīn, koh Lí tī Góa lāibīn, sī beh hō͘ in oânchoân chiâⁿchò chi̍t ê, thang hō͘ sèkan lâng chai, sī Lí phài Góa lâi ê, mā chai Lí ū thiàⁿ in, chhinchhiō͘ⁿ Lí ū thiàⁿ Góa.

17:24 Pē ah, Góa chin ìài in, chiūsī Lí só͘ hō͘ Góa ê lâng, ē thang kap Góa chòhóe tī Góa só͘ khì ê só͘chāi, hō͘ in khòaⁿtio̍h Lí só͘ sù Góa ê êngkng, inūi Lí tī chhòngchō sèkài íchêng chiū íkeng thiàⁿ Góa.

17:25 Konggī ê Pē à, suijiân sèkan lâng m̄ bat Lí, m̄ku Góa bat Lí, chiah ê lâng mā chai Lí ū phài Góa.

17:26 Góa íkeng hō͘ in bat Lí ê miâ, mā ē kèsio̍k hō͘ in bat, hō͘ Lí thiàⁿ liáu Góa ê thiàⁿ tī in lāibīn, Góa iā tī in lāibīn.                                   

2025.06.30.  Siukái tī Lâmthâm Kuijîn Tâilâm